Συμφωνούμε σήμερα για 118η φορά με τους θεσμούς.

Τρίτη, 23 Νοεμβρίου 2010

Χαμένη στη μετάφραση η τρόικα!

Στα αγγλικά , χωρίς μετάφραση δίνει  αυτή τη στιγμή η τρόικα τη συνέντευξη Τύπου

1. Δεν ήθελαν μεταφραστές;
2. Οι μεταφραστές αρνήθηκαν;
3. Δεν θέλουν να καταλάβουν τι μας λένε;
4. Είναι ...
ακριβοί οι μεταφραστές;

Το θέμα είναι, πως οι δημοσιογράφοι, έχουν χάσει την..μπάλα, αφού πολλοί δεν ξέρουν αγγλικά!

Το pamelouketo πάντως έστειλε ένα μεταφραστή , μπας και λυθεί το θέμα